[rosedu-general] Ubuntu Install Fest III (9.10)

[Alex Eftimie]

2009/9/16 Razvan Deaconescu <razvan at anaconda.cs.pub.ro>:
> On Wed, 2009-09-16 at 15:54 -0400, Alex Eftimie wrote:
>> Da, depozitele
>
> Traducere de la warehouse, pentru cei care nu s-au prins.

Pardon, traducere de la repositories, preferată lui "repository-urile,
repozitoarele sau repo-urile", pentru că înseamnă același lucru și nu
are rost să introducem un termen nou în limba română (© alexxed).

>> bugfix-uri
>
> I don't get it! De ce nu folosim termenul consacrat de "reparatori de
> gandaci"?

I'm not gonna answer to this one. Ups, I just did it :|

-- 
Alex Eftimie