[rosedu-general] Traducere Moodle

Alex Eftimie alex at eftimie.ro
Mon Oct 19 00:49:18 EEST 2009


Salut ROSEdu și Ceata,

Vă anunț că am demarat un proiect personal de
completare/finalizare/îmbunătățire a traducerii Moodle în limba
română. Motivul este simplu: îl folosesc zilnic pe cs.curs.pub.ro și
sunt frustrat de lacunele în traducerea actuală.

Având în vedere că progresul actual este de ~9% (o traducere datând
din 2003, al cărui unic contribuitor a decedat în 2007), ceea ce pare
o luptă cu morile de vânt poate fi un proiect reușit numai prin
contribuția voastră.

Traducerea se face online[1], pentru conturi pe instanța de moodle, call me.

[1] http://wiki.rosedu.org/MoodleTranslation
-- 
Alex Eftimie


More information about the rosedu-general mailing list